Adobes Photoshop har længe været en standard inden for billedredigering. Så meget, at "at photoshop noget" betyder enhver form for billedredigering. At arbejde i Photoshop, især hvis du er nybegynder, kræver engelskkundskaber. Hvert værktøj og hver mulighed er som standard på engelsk, og der er mange af disse.
Heldigvis, og som du måske har antaget, er det nu muligt at ændre sproget i Photoshop.
Hvorfor ændre sproget?
At ændre sproget i et fotoredigeringssoftwareværktøj virker ret trivielt. Du beskæftiger dig for det meste med billeder, og du er sikkert fortrolig med det engelske sprog i det omfang, du kender værktøjsnavnene, ikke? Ikke hvis du sætter dig i Adobes sted. De ønsker, at så mange mennesker bruger deres software som muligt. For eksempel er en modersmålstaler meget mere tilbøjelig til at vælge Photoshop frem for et lokalt redigeringsværktøj, hvis der er en Photoshop-sprogmulighed for det, tror du ikke?
På bagsiden kan nogen være en engelsktalende, der har købt en udenlandsk version af Photoshop og ønsker at skifte til engelsk.
Alt i alt er der mange grunde til, at en bruger gerne vil vide, hvordan man ændrer sproget i Photoshop. Desværre er dette ikke så ligetil, som det kan se ud. Af en eller anden grund er sprogindstillingerne i Photoshop meget mere komplicerede, end du skulle tro.
The Hitches
Du kan ændre Photoshop-sprog ved at installere forskellige sprogpakker, der er tilgængelige på det officielle Adobe-websted. Processen er ikke alt for kompliceret. Men hvis du har købt programmet fra en anden kilde end Adobes websted, vil du ikke kunne skifte sprog. Selvfølgelig kan du altid købe en anden kopi af Photoshop officielt, men det forudsætter, at du er beskidt rig.
Heldigvis, for vores andet scenarie, er der en løsning her, der vil hjælpe dig med at ændre menuerne fra et fremmedsprog til engelsk. Men lad os først beskæftige os med installation af sprogpakke.
Installation og indstilling af sprogpræferencer ved hjælp af Cloud Creative Desktop-appen
Hvis du har og bruger din Adobe Cloud Creative-konto, så er denne mulighed den bedste og nemmeste løsning for dig.
- For at starte skal du åbne din Cloud Creative desktop-app.
- Klik nu på kontoikonet i øverste højre hjørne og vælg Præferencer.
- Klik derefter på Apps.
- Klik derefter på Standard installationssprog drop-down mænd og vælg dit ønskede sprog.
- Vælg Færdig når du er færdig.
- Du bliver nu nødt til at afinstallere og geninstallere Photoshop for at ændringerne træder i kraft, alt hvad denne mulighed gør er at indstille det sprog, du valgte, til standardsproget ved installationen.
Installation af en ny sprogpakke
Først og fremmest kan du stoppe med at lede efter muligheder for download af sprogpakker i Photoshops menu. Du finder ikke denne mulighed der.
- Luk Photoshop og find den seneste version af Adobe Application Manager på Google. Download og installer det.
- Når det er installeret, skal du starte Adobe Application Manager, hvor du bliver bedt om at logge ind. Brug dit Adobe-id (det, der bruges til at købe din kopi af Photoshop), og indtast alle de nødvendige legitimationsoplysninger.
- Gå derefter til Apps fanen. Her vil du kunne se en liste over køb, du har foretaget. Hvis du har bestilt din Photoshop fra Adobes websted, skulle den være på listen ved siden af Installeret . Hvis der ikke er noget på listen, genstart Adobe Application Manager. Hvis du stadig ikke kan se din Photoshop-version på listen, skal du have købt den fra en alternativ kilde og vil ikke være i stand til at installere sprogpakken.
- Naviger nu til tandhjulsikonet og åbn Præferencer vinduet ved at klikke på Indstillinger .
- Vælg derefter Apps fanen, klik på App sprog , og find dit foretrukne sprog på listen.
- Når du er færdig, kan du lukke dette vindue, og du bør se en Installere mulighed ved siden af din købte Photoshop-version. Genstart Adobe Application Manager igen, hvis du ikke kan se dette. Klik Installere for at downloade og installere den nye sprogpakke.
- Start derefter Photoshop-appen, som stadig vil være på standardsproget.
- Gå til Redigere , derefter Præferencer , og få adgang til udseendeindstillingerne.
- Skift nu UI sprog til den fra den downloadede sprogpakke og tryk Okay , og det er det! Du har ændret dit Photoshop-sprog.
Ændring af menusproget til engelsk
Den eneste mulige handling for dem, der ikke købte deres Photoshop på Adobes officielle hjemmeside, er at ændre menuerne til engelsk.
- For at gøre dette skal du lukke Photoshop og gå til C:\Program\Files\Adobe\Adobe Photoshop\CS5Locales. Hvis du har installeret appen i en anden sti, skal du finde og navigere dertil.
- Find den installerede sprogundermappe (it_IT-format), og vælg Support filer.
- Find tw10428.dat fil og omdøb den til tw10428.dat.bak. Dette skulle ændre Photoshop-menusproget til engelsk.
Skift sprog i Photoshop
At ændre Photoshop-sprog er meget mindre ligetil, end du måske tror, medmindre du har købt din kopi fra det officielle Adobe-websted. Hvis du har købt det et andet sted fra, selvom det er helt lovligt, vil du ikke kunne ændre sproget undtagen i menuen.
Har du nogensinde oplevet problemer med at ændre sproget i Photoshop? Kender du til en anden måde at gøre det på i alle Photoshop-versioner, uanset om de er downloadet fra det officielle websted? Del dine tanker i kommentarfeltet.